丁亥岁云暮，西山事甲兵。赢粮匝邛道，荷戟争羌城。严冬阴风劲，穷岫泄云生。昏曀无昼夜，羽檄复相惊。拳跼兢万仞，崩危走九冥。

逢时独为贵，历代非无才。非一作岂隗君亦何幸，遂起黄金台。译文注解逢时独为贵，历代非无才。非一作岂生而逢时是最为难得，以往

丁酉岁，吾北征。出自蓟门，历观燕之旧都，其城池霸异，迹已芜没矣。乃慨然仰叹。忆昔乐生邹子，群贤之游盛矣。因登蓟丘，作七诗

乐羊为魏将，食子殉军功。骨肉且相薄，他人安得忠。吾闻中山相，乃属放麑翁。孤兽犹不忍，况以奉君终。译文注解乐羊为魏将，食子

微月生西海，幽阳始代升。圆光正东满，阴魄已朝凝。太极生天地，三元更废兴。至精谅斯在，三五谁能征。译文注解微月生西海，幽阳

汉庭荣巧宦，云阁薄边功。可怜骢马使，白首为谁雄。译文注解汉庭荣巧宦，云阁薄边功。汉庭看重巧言令色徒，轻视边疆立功者。汉庭

东方公足下文章道弊五百年矣。汉魏风骨，晋宋莫传，然而文献有可征者。仆尝暇时观齐梁间诗，彩丽竞繁，而兴寄都绝，每以永叹。思

圣人不利己，忧济在元元。黄屋非尧意，瑶台安可论吾闻西方化，清净道弥敦。奈何穷金玉，雕刻以为尊云构山林尽，瑶图珠翠烦。鬼工

忽闻天上将，关塞重横行。始返楼兰国，还向朔方城。黄金装战马，白羽集神兵。星月开天阵，山川列地营。晚风吹画角，春色耀飞旌。

日落沧江晚，停桡问土风。城临巴子国，台没汉王宫。荒服仍周甸，深山尚禹功。岩悬青壁断，地险碧流通。古木生云际，归帆出雾中。