夫蕉者，叶大而虚，承雨有声。雨之疾徐疏密，响应不忒。然蕉何尝有声，声假雨也。雨不集，则蕉亦默默静植蕉不虚，雨亦不能使为之

                   

丁未之岁，冬暖无雪。戊申正月之三日始作，五日始霁。风寒冱而不消，至十日犹故在也。是夜月出，月与雪争烂，坐纸窗下，觉明彻异

                   

碧水丹山映杖藜，夕阳犹在小桥西。微吟不道惊溪鸟，飞入乱云深处啼。译文注解碧水丹山映杖藜，夕阳犹在小桥西。拄着拐杖悠闲漫步