关山三五月，客子忆秦川。思妇高楼上，当窗应未眠。星旗映疏勒，云阵上祁连。战气今如此，从军复几年。译文注解关山三五月，客子

丽宇芳林对高阁，新装艳质本倾城。映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭。译文注解丽宇芳林对高阁，

晚日照空矶，采莲承晚晖。风起湖难渡，莲多采未稀。棹动芙蓉落，船移白鹭飞。荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。译文注解晚日照空矶，采莲

本将秋草并，今与夕风轻。腾空类星陨，拂树若生花。屏疑神火照，帘似夜珠明。逢君拾光彩，不吝此生轻。译文注解本将秋草并，今与

巫山七百里，巴水三回曲。笛声下复高，猿啼断还续。译文注解巫山七百里，巴水三回曲。巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇

朝日照绮窗，光风动纨罗。巧笑蒨两犀，美目扬双蛾。译文注解朝日照绮窗，光风动纨罗。早晨的阳光照在镂空窗户上，微风轻轻吹拂着

恃爱如欲进，含羞未肯前。朱口发艳歌，玉指弄娇弦。译文注解恃爱如欲进，含羞未肯前。仗恃着恩爱想要前进，却带着羞怯不肯踏足。

绣带合欢结，锦衣连理文。怀情入夜月，含笑出朝云。译文注解绣带合欢结，锦衣连理文。姑娘绣花的衣袋上打上一个合欢结，穿着织锦

绿树始摇芳，芳生非一叶。一叶度春风，芳芳自相接。色杂乱参差，众花纷重叠。重叠不可思，思此谁能惬。译文注解绿树始摇芳，芳生

谁言生离久，适意与君别。衣上芳犹在，握里书未灭。腰中双绮带，梦为同心结。常恐所思露，瑶华未忍折。译文注解谁言生离久，适意