自君之出矣，不复理残机。思君如满月，夜夜减清辉。译文注解自君之出矣，不复理残机。自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。

                   

江南有丹橘，经冬犹绿林。岂伊地气暖自有岁寒心。可以荐嘉客，奈何阻重深。运命惟所遇，循环不可寻。徒言树桃李，此木岂无阴译文

                   

兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。欣欣此生意，自尔为佳节。谁知林栖者，闻风坐相悦。草木有本心，何求美人折译文注解兰叶春葳蕤，桂华秋

                   

海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。译文注解海上生明月，天涯